گم نسیببین زردمنا هرروچ دنت پنتء سُکین آزگین تپی تْرهینء پوشتگین زیمی کدین
زنذگی بلکین بزوریت دروشمء چهرء شبین کسیء دکی بگر گون کسیء کار تهین
مئی زردء رازئن مکش که دراهین ذنیا کور بیت هر کسی چمانی نور إنت مئی هیالانی گچین
تئی زردء درد إنت مئی دیوانگیء کسه إنت چو چراگء روک بئی تو ما چو پروانگ سچین
بلکین ای دمبرتگین ارواه چه بالادء درئیت تو منی تهتء سرونء بوشتء آستونکء سرین
إشک تئی درگاهء توّاپ إنت که تاب إنت جلّگء یامنی وشّیان پچگر یا دلء دردء هزین
چو که ما استاران چارین دُزّبیت ألم سهار هو بگندئی که چِنَگ بیت ریتکگین ای موچکین
هرکجا بسمل ما لوتِِت که دَِمء بالا کنین پُل إتنت بی رنگء بوهین درچک إتنت بی ساهگین
"شیربند منظور بسمل"
|
|
زندگی دردِڃ بِزورْ یاتَـیْحْ سَگارا سَــــــــــرْکـَـن
هر دوهِـڃـن چَمّانْ مَنی دلْـبَـرِڃـن یارا سَــرْکـَـن
بِـڃ تَـوْ وَیْرانِـنْتّ دِلَـیْحْ زِڃـدْ سْگارانی دَپا
زندگی بیا تَـوْ مَـنا زِنْـدَیْـحْ بُهارا سَـــــــــــــرْکن
آ مَـنا دۏسْتَـنْت وَتی ساه وچُـۏ اَرْواها
مِڃـتَگ و شَهْران هَـمِڃ دۏسْتَـیْحْ کارا سَـــرْکـَـن
تَـوْ مَـنا عاطف بِـبَـرگـُـۏن وَتی هَـمراهِـیا رَنْدا سَرْگِـر
تَـوْ مَـنا زیرْ؛ بِـبَـرو دۏسْـتـَــیْحْ دَوارا سَـــــرْ کن
شَـیْر چَه عبدالحمید محرم
♥عبدالحمید محرم♥
گِرِڃوَگا بازِڃن چَه چَمّا ، چَمَّگ ؛ هـُـشـیتّ
غمْ تیّ زیریتّ مَنا جَـنْـتِـرا کـَـنْتّ و دُرُشـیتّ
من گـُـۏن کاسِد کـَـدی زَنْگْ تیّ مِهْرَیْحْ جَـتَگ
بیاری دِڃما مَنی چَمّ پَه دوچمّا پُرُشـیتّ
یِـڃ مَـنی کِسْـمَـتِـنْتّ گـُـۏن مَنا جِڃـڗَگـِنْتّ
هِـچْ دِگِه کـُـت نَـکـَـنْتّ، زَهْم جَـنْت جِنْدا کـُـشیتّ!!
دل چۏ دارَگ نَـبیتّ دِڃم پَه دِڃما مَنی
اَدْلـَـسانْ بَـدَلْ کـَـنْتّ ولـُـنْـ̈طان سُـرْکی مُـشیتّ
مَحْرَما مَحرَمِڃ چَه وَتْ دِلْگِران کـُـتَگ
آسَرا هِچ نَکـَـنْتّ گـَـپّا دِڃما گــُـشـیتّ
لـَــبْــزْ نـــامَــگ: واژه نامـه و داستان زخم تمسخر ازکتابم زیرپلک نوجوانی واژه بازار:
تاپَگ/tāpag/:سنگ نان پَـز درقدیم؛پختن
تاتا:/tātā/ مفرد ، يكي يكي،جداجدا
تاجَـگ:/tāǰag/ شيري كه تازه دوشيده اند
تاچڃـنَگ:/tāčëhnag/ دواندن (مص)
تَچَگ:/tačag/ دويدن (مص)
تاسُپ:/tāsop/ نادر ، كمياب و زيبا ، لايق
تاسُك:/tāsok / تاس كوچك
تاكـَه:/tākah/ تاقه لباس و پارچه
تاجُك:/tāǰok / تاج خاتون ،تاج محمد ،
اسم مُصغَّر
تامُـۏك:/tāmöwk/ خوشمزه ،دارنده طعم
تانُـۏك:/tānöwk/ آنچه که با آن خمير نان را پهن مي كنند.
تاهاپ:/ tāhāp/ كم آبي
تَـباهِگ:/tabāheg/ گوشتي كه خشكش كرده ؛انارخشک و...به آن افزوده اند به مرور مي خورند.
تَـبْرڃـنْك:/tabrëhnk/ دانه اي كه پس از تب در كنار لب ظاهر
مي شود.
تَپَر:/tapar/ تبر
تَـتْـك:/tatk/ دويد (ف) |
(منت وارین چه تنگهین برات ایوبیء)